au hasard dans nos histoiresLes séquences les plus nombreuses, celles qui impliquent les deux héroïnes Betty et Rita, ont ceci de déroutant qu’elles sont vécues ensemble mais sous une modalité absolument opposée. Une rencontre inopinée dans un appartement, un coup de téléphone à la police, la visite d’une voisine, tout est vécu par Betty avec une légèreté, une insouciance, un optimisme, une gaieté imperturbable et presque excessive, et par Rita au contraire dans une gravité et une terreur tout aussi étonnante.
D’où vient cette énergie vitale surabondante qui porte Betty, et de quels abîmes revient Rita pour être à ce point défaite, disloquée, diminuée ? Quels démons ou quelle malédiction fuit-elle pour être à ce point apeurée ?
Les premières pages de Créatures de rêve. Une aventure d’Alys, novella de Lizzie Crowdagger en librairie le 25 juin.
Reçus ce matin !
Extrait de À l’écoute des souvenirs.
Note sur la traduction de À l’écoute des souvenirs.
Reçus ce matin !